मध्यस्थता न्यायालय सिंधु जल संधि की स्थिति पर निर्णय और रैटल हाइड्रो-इलेक्ट्रिक संयंत्र के संबंध में अंतरिम उपायों पर आदेश जारी करता है।

हेग; अगस्त 2026: मध्यस्थता न्यायालय ने प्रतिपादन किया

(मैं)एक भारत के निर्णय के संबंध में सिंधु जल संधि की स्थिति पर पुरस्कार स्थगन पर ("संधि स्थिति पर पुरस्कार"); और

(ii)ए पाकिस्तान के अंतरिम उपाय आवेदन पर आदेश दिनांक 4 मार्च 2026 ("अंतरिम उपायों पर आदेश"), सिंधु जल पश्चिमी नदी पंचाट में इस्लामी गणतंत्र पाकिस्तान ("पाकिस्तान") द्वारा गणतंत्र के विरुद्ध पहल की गई भारत का ("भारत") सिंधु जल के अनुच्छेद IX और अनुबंध जी के अनुसार सन्धि

इन कार्यवाही में, पाकिस्तान मध्यस्थता न्यायालय से इसके कुछ घटकों के डिज़ाइन को संबोधित करने का अनुरोध करता है रन-ऑफ-रिवर पनबिजली परियोजनाएं जिनकी भारत को सिंधु द्वारा अनुमति है सिंधु, झेलम और चिनाब नदियों और उनके निर्माण के लिए जल संधि सहायक नदियाँ ("पश्चिमी नदियाँ"), उन नदियों के पाकिस्तान में बहने से पहले। द कार्यवाही सिंधु जल की व्याख्या और अनुप्रयोग से संबंधित है संधि एक सामान्य बात के साथ-साथ दो विशिष्ट भारतीयों के सन्दर्भ में भी परियोजनाएँ: किशनगंगा हाइड्रो-इलेक्ट्रिक प्लांट ("KHEP") और रैटले हाइड्रो-इलेक्ट्रिक प्लांट ("आरएचईपी")

केएचईपी और आरएचईपी परियोजनाएं भी एक तटस्थ विशेषज्ञ, एक उच्च के समक्ष कार्यवाही का विषय हैं विश्व बैंक द्वारा नियुक्त योग्य इंजीनियर

पुरस्कार में संधि की स्थिति, न्यायालय ने सिंधु जल की वर्तमान स्थिति पर विचार किया संधि, अप्रैल 2025 में संधि को बरकरार रखने के भारत के निर्णय के आलोक में भारत प्रशासित जम्मू-कश्मीर में एक हमले के बाद “स्थगन”। द न्यायालय ने भारत के निर्णय के अर्थ पर विचार करते हुए पाया कि यह केवल एक ही हो सकता है दावा है कि सिंधु जल संधि या तो निलंबित है या समाप्त कर दी गई है। कोर्ट ने जांच की संभावित आधार जिन पर भारत संधि को निलंबित या समाप्त कर सकता है, द्वारा उद्धृत आधारों सहित भारत ने अपने सार्वजनिक बयानों में. सर्वसम्मत निर्णय में न्यायालय ने यह पाया इनमें से कोई भी आधार नहीं हो सका संधि के निलंबन या समाप्ति को उचित ठहराएँ

तदनुसार, सिंधु जल संधि पूरी तरह लागू रहेगी और भारत को इसका पालन करना होगा संधि के तहत दायित्व, जिनमें डिज़ाइन और से संबंधित दायित्व शामिल हैं पश्चिमी नदियों पर अपनी जलविद्युत परियोजनाओं का संचालन। पर आदेश में अंतरिम उपाय, न्यायालय ने पाकिस्तान के अनुरोध पर विचार किया सीमित करने वाले उपाय लागू करना आरएचईपी में निर्माण कार्य आरएचईपी डिज़ाइन पर तटस्थ विशेषज्ञ का निर्णय लंबित है संधि का अनुपालन करता है। सर्वसम्मत निर्णय में, न्यायालय ने निषेधात्मक उपाय लागू करने का निर्णय लिया भारत आरएचईपी बांध की दीवार और ऊपर बिजली सेवन संरचना को कंक्रीट करने से तटस्थ विशेषज्ञ के अंतिम निर्णय के 90 दिन बाद तक कुछ निश्चित स्तर, जो जुलाई 2027 में होने की उम्मीद है। न्यायालय ने संबंधित एक रिपोर्टिंग उपाय भी लगाया तटस्थ विशेषज्ञ के शीघ्र बाद तक आरएचईपी निर्माण अनुसूची तक अंतिम निर्णय. न्यायालय ने अनुरोधित दो अन्य उपाय देने से इनकार कर दिया पाकिस्तान

का सारांश न्यायालय के निर्णय

इनकी पृष्ठभूमि कार्यवाही